1
00:00:00,883 --> 00:00:02,485
I'm Raffaella.
Nice to meet you. 

2
00:00:02,585 --> 00:00:04,982
I'm a teacher.
I make animations with kids.

3
00:00:05,371 --> 00:00:07,291
I'm the only author of this video.

4
00:00:08,198 --> 00:00:09,246
I wrote it.

5
00:00:09,495 --> 00:00:10,495
I shot it.

6
00:00:10,919 --> 00:00:11,944
I edited it.

7
00:00:13,522 --> 00:00:15,159
I couldn't have done it

8
00:00:15,324 --> 00:00:16,526
without the Cinelerra Community

9
00:00:16,867 --> 00:00:18,434
that cared for the editing application

10
00:00:18,575 --> 00:00:19,953
developed by Heroine Virtual.

11
00:00:21,426 --> 00:00:23,205
I couldn't have filmed it

12
00:00:23,305 --> 00:00:24,701
without the help of the Lumiere brothers

13
00:00:24,971 --> 00:00:26,267
that invented the Cinématographe

14
00:00:26,367 --> 00:00:27,681
after long experimenting

15
00:00:27,781 --> 00:00:29,624
 with photography and optical illusions

16
00:00:30,814 --> 00:00:32,045
I couldn't have written it

17
00:00:32,145 --> 00:00:33,264
without this piece of paper

18
00:00:33,606 --> 00:00:35,726
produced thanks to a Chinese invention.

19
00:00:36,852 --> 00:00:37,852
Again

20
00:00:37,952 --> 00:00:39,201
I couldn't have planned it

21
00:00:39,766 --> 00:00:41,233
if my parents hadn't taught me

22
00:00:41,333 --> 00:00:42,440
to talk and think

23
00:00:42,817 --> 00:00:44,537
giving to me
what they had received

24
00:00:44,655 --> 00:00:46,092
from my grandparents and from studying.

25
00:00:47,395 --> 00:00:48,395
This video

26
00:00:48,495 --> 00:00:50,568
is the last link of a long chain

27
00:00:51,534 --> 00:00:52,876
This video is mine!

28
00:00:54,480 --> 00:00:55,480
It's my child

29
00:00:55,597 --> 00:00:56,705
not my property.